CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA (B2B)
1. Ambito di applicazione
1.1. Le presenti condizioni generali di vendita (in seguito “CGV”) si applicano a tutti i
contratti di vendita (in seguito i “Contratti”) di prodotti (in seguito i “Prodotti”), nonché di
ricambi e accessori dei Prodotti (in seguito “Ricambi e Accessori”), indicati
collettivamente nelle presenti CGV come Prodotti, conclusi tra la società FAS
INTERNATIONAL S.P.A., con sede legale in Via Lago di Vico n. 60, 36015 Schio (VI) Italia, codice
fiscale/P.IVA 02081960243 (in seguito il “Venditore”) e l’acquirente (in seguito l’“Acquirente”).
1.2. Le CGV, unitamente alle condizioni particolari di vendita contenute nella conferma d’ordine
(in seguito “Conferma d’Ordine”) e nei documenti ad essa allegati, costituiscono la
disciplina integrale del Contratto tra l’Acquirente ed il Venditore e sostituiscono ogni altro e/o
diverso termine e/o condizione con esse in conflitto proposto dall’Acquirente verbalmente o per
iscritto e non espressamente accettato dal Venditore.
2. Formazione del Contratto
2.1. Il Contratto tra il Venditore e l’Acquirente s’intende in ogni caso concluso solo a seguito
del ricevimento da parte dell’Acquirente della Conferma d’Ordine trasmessa dal Venditore. Salvo
diversa indicazione espressa, i cataloghi, i preventivi e i documenti tecnici hanno valore
esclusivamente informativo / indicativo e le offerte del Venditore non sono vincolanti senza la
Conferma d’Ordine.
2.2. Le offerte fatte dal Venditore hanno una validità di quindici (15) giorni lavorativi. Entro
il medesimo termine l’Acquirente è tenuto a comunicare al Venditore la sua eventuale accettazione
della proposta emettendo contestualmente un ordine alle medesime condizioni di cui all’offerta, a
mezzo e-mail o attraverso altre modalità elettroniche preventivamente concordate e accettate dal
Venditore. Resta inteso che tale ordine si intenderà efficace solo con l’avvenuta espressa
accettazione entro 3 (tre) giorni lavorativi da parte del Venditore, attraverso la Conferma
d’Ordine.
2.3. La sottoscrizione e restituzione della Conferma d’Ordine o, in via alternativa, il suo
mancato espresso rifiuto da parte dell’Acquirente nei 3 (tre) giorni successivi alla sua ricezione, comportano l’accettazione da parte dell’Acquirente delle condizioni e termini
contrattuali particolari ivi previsti.
2.4. Gli ordini si considerano accettati dal Venditore solo nei termini indicati nella Conferma
d'Ordine. Devono, altresì, ritenersi confermati gli ordini direttamente evasi dal Venditore.
L'eventuale incasso di un acconto all'ordine da parte del Venditore non costituisce accettazione
dell’ordine.
3. Luogo, termini e modalità di consegna
3.1. Ove non diversamente previsto dalla Conferma d’Ordine, la consegna ed il relativo
trasferimento dei rischi si intendono sempre effettuati EXW presso lo stabilimento del Venditore in
Schio (VI) - Italia (ICC Incoterms 2020). La data di consegna sarà comunicata all’Acquirente
separatamente e successivamente via e-mail, laddove non prevista nella relativa Conferma d’Ordine.
3.2. In nessun caso, il termine di consegna si intenderà come termine essenziale e, pertanto, in
caso di ritardo nelle consegne non dovuto a dolo o colpa grave, l’Acquirente non avrà titolo per
recedere o per risolvere il Contratto, né per sospendere il pagamento del prezzo.
3.3. In caso di spedizione dei Prodotti a cura del Venditore, per conto dell’Acquirente, il
rischio e il pericolo di perimento o danneggiamento degli stessi saranno sempre a carico
dell’Acquirente, anche se è prevista la consegna in luogo diverso dalla sede dell’Acquirente.
Conseguentemente il Venditore sarà esonerato da ogni responsabilità in ordine al trasporto, al
mezzo adottato, all'itinerario prescelto ed a eventuali maggiori costi che potranno essere
applicati dal vettore, intendendosi esplicitamente che l'eventuale contratto di trasporto verrà
concluso dal Venditore per conto dell’Acquirente, il quale dovrà rimborsarne le spese, salvo
diverso accordo tra le Parti.
3.4. Qualora l’Acquirente ritardi il ritiro dei Prodotti, il Venditore si riserva il diritto di
procedere alla loro fatturazione anticipata ed esigere il pagamento immediato del prezzo concordato
con decadenza dal beneficio del termine di pagamento indicato nella Conferma d’Ordine. Restano in
ogni caso a carico dell’Acquirente le spese di sosta e qualsiasi altro onere e responsabilità per
il magazzinaggio e la custodia dei Prodotti.
3.5. Qualora l’Acquirente rifiuti di prendere in consegna e/o di ritirare i Prodotti o singoli
lotti o ritardi il ritiro di oltre 30 (trenta) giorni, il Venditore avrà diritto, a suo
insindacabile giudizio, di risolvere il contratto e di vendere al meglio i Prodotti non ritirati, impregiudicato
il diritto di risarcimento del maggior danno, o di richiedere l’esecuzione in forma specifica del
Contratto.
3.6. Il Venditore darà tempestiva comunicazione all’Acquirente di eventuali ritardi rispetto ai
tempi di consegna convenuti, indicando via e-mail la nuova data di consegna prevista. Per ritardi
superiori a 90 giorni dalla data di consegna prevista, l’Acquirente avrà tuttavia facoltà di
recedere dal Contratto mediante comunicazione scritta da inviarsi al Venditore entro quindici (15)
giorni dalla ricezione della comunicazione della nuova data di consegna escluso ogni altro rimedio
in capo all’Acquirente incluso il diritto al risarcimento del danno.
3.7. Salvo il caso di dolo o colpa grave, il Venditore non potrà essere in ogni caso ritenuto
responsabile ad alcun titolo per i danni eventualmente sofferti dall’Acquirente come conseguenza di
ritardi nella consegna di Prodotti.
4. Prezzo e pagamenti
4.1. Ove il prezzo dei Prodotti non sia previsto nella Conferma d’Ordine, i prezzi dei Prodotti
sono quelli indicati nel listino prezzi in vigore del Venditore, con resa EXW (Incoterms 2020)
presso la sede del Venditore o altro luogo indicato dal Venditore.
4.2. Salva espressa indicazione contraria nella Conferma d’Ordine, i prezzi non comprendono le
prestazioni accessorie, quali il montaggio e l’assistenza presso la sede dell’Acquirente e si
intendono al netto di tutti gli oneri relativi ad imposte e spese di trasporto, assicurazione,
spedizione, stoccaggio, handling, controstallie e simili, che sono a carico dell’Acquirente.
4.3. Salva espressa indicazione contraria nella Conferma d’Ordine, il pagamento dovrà essere
effettuato a mezzo bonifico bancario anticipatamente rispetto alla consegna, entro il termine
indicato nella Conferma d’Ordine e deve intendersi in ogni caso effettuato presso la sede del
Venditore anche quando previsto a mezzo tratta o effetti.
4.4. Il mancato pagamento da parte dell’Acquirente nei termini stabiliti nel Contratto comporta
l’obbligo per l’Acquirente di corrispondere al Venditore gli interessi moratori ex D. Lgs. 231/2002
con decorrenza dal momento del dovuto pagamento, fatto salvo ogni maggior danno, senza necessità di
costituzione in mora. In tal caso, il Venditore avrà altresì facoltà di sospendere la consegna di tutti i Prodotti, quandanche riferibili ad ordini diversi da quello
rimasto insoluto in tutto o in parte.
4.5. Nel caso in cui le Parti abbiano concordato un pagamento rateale nella relativa Conferma
d’Ordine, il ritardo nel pagamento anche di una sola rata produrrà la decadenza del beneficio del
termine relativamente alle rate successive e il Venditore potrà pretendere il pagamento immediato
in un’unica soluzione dell’intero corrispettivo residuo dovuto dall’Acquirente, oltre gli interessi
di mora come sopra specificati, oltre l’eventuale maggior danno.
4.6. In caso di ritardo nel pagamento, o qualora il Venditore abbia motivo di dubitare della
solvibilità e della credibilità finanziaria dell’Acquirente e l’Acquirente non intenda pagare
anticipatamente oppure fornire al Venditore le garanzie richieste, o qualora l’Acquirente venga
sottoposto a procedura concorsuale di qualsiasi genere, al Venditore è riconosciuto in ogni caso il
diritto di risolvere il contratto o di non eseguire la parte del Contratto non ancora eseguita,
senza necessità di consenso dell’Acquirente; diventeranno immediatamente esigibili, inoltre,
tutti i pagamenti non ancora scaduti, senza necessità di messa in mora.
4.7. Resta comunque inteso tra le parti che i Prodotti rimangono di proprietà del Venditore sino
all'integrale pagamento del prezzo (riserva di proprietà) ex art. 1523 del codice civile italiano.
4.8. L’Acquirente non è legittimato a ritardare o sospendere il pagamento dei Prodotti in nessun
caso, incluso in caso di vizi e/o difformità, salvo il diritto di ripetere quanto indebitamente
pagato (solve et repete), né è legittimato a compensare eventuali crediti, salvo accordo scritto
fra le Parti.
5. Accettazione e reclami
5.1. Alla consegna dei Prodotti l’Acquirente sarà tenuto ad effettuare tempestivamente a propria
cura e spesa l’accertamento tecnico completo sulla qualità e funzionamento dei Prodotti medesimi.
5.2. Eventuali reclami relativi allo stato dell'imballo, quantità, numero o caratteristiche
esteriori dei Prodotti (vizi apparenti), dovranno essere notificati per iscritto al Venditore, a
pena di decadenza, immediatamente e comunque entro e non oltre otto (8) giorni dalla data di consegna dei Prodotti. Qualora entro il suddetto termine non sia stato presentato alcun reclamo
relativo ai vizi apparenti i Prodotti si intenderanno definitivamente accettati dall’Acquirente.
Eventuali reclami relativi a difetti non individuabili mediante un diligente controllo al momento
della consegna (vizi occulti) dovranno essere notificati per iscritto al Venditore, a pena di
decadenza, entro otto (8) giorni dalla data della scoperta del difetto.
5.3. I reclami dovranno indicare espressamente la tipologia di difformità e/o vizio riscontrati e
il numero di Prodotti difformi e/o viziati e dovranno essere a pena di decadenza accompagnati da
materiale fotografico dal quale si evinca chiaramente la presenza della difformità.
5.4. Il Venditore si impegna a porre rimedio a qualsiasi vizio, mancanza di qualità o difetto di
conformità dei Prodotti a lui imputabile, verificatosi entro il termine di cui all’art. 6.1, purché
lo stesso gli sia stato notificato tempestivamente in conformità ai paragrafi 5.2. e 5.3.
5.5. Nel caso in cui il Venditore assuma anche l’obbligo di trasportare i Prodotti, l’Acquirente
sarà tenuto, a pena di decadenza, a denunciare l’eventuale perdita e/o avaria e/o danneggiamento
dei Prodotti, immediatamente e comunque entro e non oltre tre (3) giorni dalla data di consegna,
fermo in ogni caso l’onere dell’Acquirente di annotarli debitamente sul documento di trasporto che
accompagna la merce, indicando specifica riserva di accettazione, contestualmente al ricevimento,
indicando quantità e numero di matricola del/dei Prodotti danneggiati ed una concisa descrizione
del danno, premurandosi inoltre di produrre materiale fotografico da allegare alla successiva
notifica.
6. Garanzia e limitazione di responsabilità
6.1. Il Venditore garantisce l’assenza di vizi e difetti di funzionamento dei Prodotti nonché di
Ricambi e Accessori per un periodo di dodici (12) mesi decorrenti dalla data della consegna.
6.2. Il termine di durata della garanzia di cui al precedente paragrafo 6.1 decorrerà: i) dalla
data di consegna dei Prodotti, ove l’intervento in garanzia sia richiesto direttamente
dall’Acquirente o ii) dalla data di effettivo acquisto da parte del cliente finale, come dimostrato
da un documento che dia prova di tale acquisto, e delle informazioni del Prodotto stesso come, a
titolo esemplificativo, il numero di Serie per i distributori automatici e Red Label per i ricambi e la componentistica. Resta inteso che il termine di garanzia
non potrà in ogni caso eccedere complessivi diciotto (18) mesi.
6.3. La responsabilità del Venditore è limitata unicamente alla sostituzione o riparazione
gratuite delle parti che risultassero difettose, presso gli stabilimenti del Venditore, nei novanta
(90) giorni successivi al ricevimento del reclamo notificato in conformità ai paragrafi 5.2. e 5.3.
6.4. Ad insindacabile giudizio del Venditore i Prodotti e/o Ricambi e Accessori in sostituzione
potranno essere anticipati con riserva a spese del Venditore corredato di relativa fattura da
pagare entro i sessanta (60) giorni dalla data della fattura. Il pezzo difettoso, che dovrà essere
restituito a spese dell'Acquirente entro i termini indicati in fattura, verrà esaminato dal
Venditore che confermerà la validità della garanzia e procederà all’emissione di una nota di
accredito. Nel caso in cui la garanzia non fosse riconoscibile il Venditore informerà per iscritto
l’Acquirente, il quale procederà al pagamento della fattura nei termini indicati, potendo altresì
richiedere la restituzione del materiale difettoso a proprie spese.
6.5. I Prodotti e/o Ricambi e Accessori riconosciuti in garanzia e pertanto sostituiti se
difettosi restano di proprietà del Venditore.
6.6. I Prodotti e/o Ricambi e Accessori sostituiti o riparati in garanzia saranno soggetti alla
medesima garanzia per un periodo di dodici (12) mesi a partire dalla data della riparazione o
sostituzione.
6.7. In via esemplificativa e non esaustiva, la garanzia di buon funzionamento rimane esclusa nel
caso in cui il vizio e/o il difetto o la mancanza di qualità promesse sia conseguenza:
a) di cattiva installazione dei Prodotti o dei Ricambi e Accessori, anche se eseguita da personale
qualificato;
b) di uso improprio dei Prodotti o dei Ricambi e Accessori, dovuto ad imperizia o negligenza o a
mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento;
c) di carenza di manutenzione o di cattiva manutenzione, anche se eseguita da personale
qualificato;
d) di riparazioni o modifiche effettuate dall’Acquirente a sua unilaterale iniziativa;
e) di trasporto irregolare di tensione delle linee elettriche di alimentazione elettrica non
compatibile con i dati di targa della macchina, di portata insufficiente ed anormale degli impianti
elettrici;
f) di azione corrosiva di detersivi o di altre sostanze inclusa acqua contenente cloro, etc.;
g) di cattivo o mancato funzionamento del software o dell’hardware o di perdita di dati, registrati
dall’Acquirente, a seguito di temporali, fulmini, elevate temperature o variazione di tensione
della corrente elettrica, terremoti, incendi, alluvioni, etc.;
h) di manomissioni, intrusioni, danneggiamenti, artifizi e/o in genere di azioni illecite di terzi;
i) in genere, qualora il vizio e/o il difetto di funzionamento sia imputabile all’Acquirente, o
comunque non imputabile al Venditore.
8. Sono altresì, esclusi dalla garanzia tutti i componenti che:
a) siano sprovvisti di etichetta riportante la matricola del Prodotto o la data di vendita nel caso
di Ricambi e Accessori, oppure recanti etichetta manomessa;
b) tutti i componenti dei Prodotti che sono normalmente soggetti a generale usura e rottura e i
componenti di movimento quali a titolo esemplificativo ma non esaustivo, maniglie, lampade e punti
luce, tastiere, rivestimenti esterni, guarnizioni, filtri.
9. Resta inteso che la suddetta garanzia (consistente nell'obbligo di riparare o sostituire i
Prodotti) è assorbente e sostitutiva delle garanzie o responsabilità previste per legge ed esclude
ogni altra responsabilità, del Venditore (sia contrattuale che extracontrattuale) comunque
originata dai Prodotti forniti (quali ad esempio risarcimento del danno, mancato guadagno, campagne
di ritiro, ecc.) e/o danno diretto e/o indiretto.
10. La responsabilità del Venditore in caso di inadempimento degli obblighi derivanti dal
Contratto e dalle presenti CGV è limitata al valore del prezzo corrisposto dall’Acquirente per i
Prodotti risultati effettivamente difformi o viziati o privi delle qualità promesse, salvo in caso
di dolo o colpa grave.
7. Diritti di proprietà intellettuale
7.1. L’Acquirente riconosce che i marchi così come ogni altro diritto di proprietà intellettuale
incorporato e/o comunque inerente ai Prodotti, alla pari di ogni modello, specifica, campione,
design, informazione tecnica e/o dato inerente agli stessi sono e rimarranno di proprietà esclusiva
del Venditore.
7.2. Le presenti CGV non dovranno essere interpretate in modo tale da ritenersi concesso alcun
diritto, licenza od esenzione, sia espressamente che implicitamente, all’Acquirente o a terzi di
qualsivoglia diritto di proprietà intellettuale del Venditore e/o di terzi diverso da quanto
esplicitamente conferito e previsto dalle presenti CGV.
7.3. Qualora un software e/o documentazione tecnica siano inclusi o consegnati con un Prodotto
venduto dal Venditore all’Acquirente, la vendita di detti Prodotti non costituirà il trasferimento
della proprietà di diritti o della titolarità di detti software e/o documentazione tecnica
all’Acquirente, ma, alle condizioni qui contenute, comporterà una licenza d’uso non-esclusiva e non
trasferibile a terzi da parte dell’Acquirente limitata all’utilizzo dei Prodotti forniti dal
Venditore.
7.4. L’Acquirente non potrà: i) apportare modifiche ai Prodotti, né rimuovere, modificare o
manomettere i marchi, i loghi, le informazioni o i numeri riportati e/o stampati sui Prodotti; ii)
creare siti web o documentazione di qualsiasi tipo che faccia riferimento al nome/logo aziendale
o a qualsivoglia denominazione di Prodotto senza previa autorizzazione scritta del Venditore
iii) modificare, adattare, alterare o creare opere derivative dei Prodotti, ovvero del software
sia esso di proprietà e/o fornito dal Venditore in relazione ai Prodotti; iv) cedere,
sub-licenziare, dare in locazione, noleggiare, dare in pegno, trasferire, diffondere, o in altro
modo rendere disponibile detto software; v) unire o incorporare detto software con o in un altro
software; o vi) assemblare, decompilare, disassemblare, o tentare in altro modo di derivare il
codice sorgente per detto software, senza la previa autorizzazione scritta del Venditore, a meno
che sia legittimato a ciò in base alla legge applicabile. Nel caso in cui il copyright del software
sia di proprietà di terzi, si applicheranno al software di tali terzi i termini e le condizioni di
licenza d’uso di questi ultimi in luogo dei termini stabiliti nelle presenti CGV per quanto
compatibili.
8. Risoluzione
8.1 Fatte salve le disposizioni contenute in altri articoli di queste CGV, il Venditore potrà
risolvere di diritto il Contratto di vendita (a) nel caso in cui l'Acquirente non adempia agli
obblighi previsti ai paragrafi 3.4, 3.5 (Consegna dei Prodotti), 4.3 (Pagamenti), 7.4 (Diritti di
Proprietà Intellettuale), 10.1, 10.2 (Confidenzialità); (b) in caso qualsiasi violazione essenziale
ad una delle condizioni previste in queste CGV, restando inteso che una violazione degli obblighi
contrattuali diverse da quelle di cui al punto a) può essere considerata come essenziale se a
seguito di richiesta scritta di adempiere a tale obbligazione l’Acquirente non vi provveda entro 15
(quindici) giorni dal suo ricevimento.
9. Forza maggiore
1. Costituisce “Forza Maggiore” il verificarsi di un evento o circostanza (“Evento di Forza
Maggiore”) che impedisca ad una Parte di adempiere ad una più obbligazioni contrattuali, se, e
nella misura in cui, la Parte in questione provi: a) che tale impedimento è fuori dal suo
ragionevole controllo; e b) che l’evento non avrebbe potuto ragionevolmente essere previsto al
momento della conclusione del Contratto; e c) che gli effetti dell’impedimento non avrebbero potuto
ragionevolmente essere evitati o superati dalla Parte interessata. In assenza di prova contraria,
si presume che gli eventi seguenti subiti da una parte soddisfino le condizioni (a) e (b) del primo
paragrafo del presente articolo, onde per cui la Parte interessata dovrà soltanto provare che è
realizzata la condizione (c): (i) guerra (dichiarata o meno), ostilità, invasione, atti di un
nemico straniero, estesa mobilitazione militare; (ii) guerra civile, sommossa, ribellione,
rivoluzione, forza militare o usurpazione di potere, insurrezione, atti di terrorismo, sabotaggio o
pirateria; (iii) restrizioni valutarie o agli scambi commerciali, embargo, sanzioni; (iv) atti
dell’autorità, legittimi o illegittimi, osservanza di leggi o ordini governativi, norme,
espropriazione, confisca di beni, requisizione, nazionalizzazione; (v) peste, epidemia, catastrofi
naturali o eventi naturali estremi; (vi) esplosione, incendio, distruzione di attrezzature,
sospensione prolungata dei trasporti, telecomunicazioni o energia, difficoltà nel reperimento
di personale o nell’approvvigionamento di materie prime; (vii) conflitti sociali generalizzati,
quali in particolare boicottaggio, sciopero e serrata, sciopero bianco, occupazione di fabbriche ed
edifici. La Parte Interessata è tenuta ad informare senza indugio l’altra Parte dell’evento.
2. In caso di impossibilità ad adempiere nei casi sopra menzionati, l’esecuzione del Contratto
sarà sospesa per la durata della causa di impossibilità ad adempiere, senza che la Parte che
invochi la presente clausola possa considerarsi responsabile per il danno che ne derivi all’altra
Parte. Nel caso in cui la causa di Forza Maggiore si protragga per un periodo di tre mesi
consecutivi, ciascuna Parte avrà il diritto di risolvere il Contratto dandone comunicazione
all’altra entro un termine di quindici (15) giorni prima della risoluzione del Contratto.
10. Confidenzialità
10.1.L’Acquirente s’impegna ad astenersi dall’utilizzare o sfruttare qualsiasi informazione
confidenziale (i.e. informazione riservata, protetta e/o non generalmente disponibile al pubblico,
ivi incluse, ma non limitate a, informazioni relative in tutto o in parte a segreti commerciali,
dati tecnici, disegni, ma informazioni finanziarie, business plan e piani strategici, ideazioni marketing, manuali d’uso dei Prodotti, prezzi, diritti di proprietà
intellettuale, etc., fornita dal Venditore all’Acquirente, per qualsiasi finalità o attività
diversa dall’esecuzione del Contratto.
10.2.L’Acquirente è espressamente tenuto a non divulgare le informazioni confidenziali del
Venditore a terzi, in particolare a soggetti che producano, distribuiscano, commercializzino e/o
vendano, sia direttamente sia indirettamente, prodotti in concorrenza con i Prodotti quandanche
siano società controllate o collegate dell’Acquirente.
11. Trattamento dati personali
11.1. Le Parti si impegnano a conformarsi ad ogni obbligo previsto dal Regolamento (UE) 2016/679
del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 concernente la “tutela delle persone
fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati” (di
seguito “GDPR”), nonché alle normative nazionali in materia ed ai provvedimenti dell’Autorità
Garante per la protezione dei dati personali.
11.2. Con la sottoscrizione delle presenti CGV, ciascuna Parte riconosce e dà atto che i dati
personali (es. nominativi, indirizzo email aziendale, ecc.) di propri dipendenti /
collaboratori, coinvolti nelle attività di cui al Contratto, saranno da essa comunicati all’altra
Parte e da quest’ultima trattati in qualità di Titolare per finalità strettamente funzionali alla
instaurazione e all’esecuzione del Contratto stesso e si impegna sin da ora a portare tale
circostanza a conoscenza dei propri dipendenti / collaboratori, nell’ambito delle proprie procedure
interne. In particolare, l’Acquirente prende atto che i dati personali (quali, a titolo
esemplificativo, nome e cognome, e-mail aziendale, etc) dei propri dipendenti / collaboratori, sono
trattati dal Venditore in conformità all’informativa disponibile sul sito internet
[https://www.fas.it/], che l’Acquirente dichiara di conoscere integralmente e che l’Acquirente si
impegna a consultare regolarmente per verificarne eventuali modifiche o integrazioni. L’Acquirente
si impegna a portare tale informativa a conoscenza dei propri dipendenti / collaboratori.
11.3. Il Venditore potrà trattare i dati di contatto anche per segnalare proposte commerciali
ulteriori che abbiano attinenza con i Prodotti, ancorché diversi rispetto a quelli oggetto del
Contratto regolato dalle presenti CGV. L’Acquirente (ovvero l’interessato destinatario del
messaggio) ha diritto di opporsi al trattamento per l’invio di tali comunicazioni, utilizzando
il seguente indirizzo e-mail info@fas.it . I dati verranno, in tal caso, conservati fino a
cancellazione dalla mailing list.
12. Legge applicabile e foro competente
12.1. Le presenti CGV sono sottoposte alla legge italiana con espressa esclusione della Convenzione
di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di merci (CISG).
12.2. Qualsiasi controversia sarà di competenza esclusiva del Foro di Vicenza, Italia. In deroga a
quanto precede, il Venditore avrà nondimeno la facoltà di adire, a sua discrezione, il Foro
dell’Acquirente.
13. Codice Etico
13.1. In relazione a quanto previsto dal D.Lgs. n. 231 dell’8 giugno 2001, recante la disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e in particolare ai sensi dell’art. 7, quarto comma, lett. b), D.Lgs. 231/2001 la violazione delle regole previste nel Codice Etico e nel Modello 231 del Venditore pubblicato nel sito internet [https:// www.fas.it/], che l’Acquirente dichiara di conoscere integralmente e che l’Acquirente si impegna a consultare regolarmente per verificarne eventuali modifiche o integrazioni, nonché la commissione di reati rilevanti ai sensi del Decreto stesso da parte di lavoratori autonomi, parasubordinati, dipendenti delle società di service e fornitori, è sanzionata con la risoluzione anticipata del Contratto.
14. Disposizioni finali
14.1. Qualora una clausola delle presenti CGV risulti nulla o inefficace, l'eventuale nullità o
inefficacia non si estenderà alle restanti previsioni contrattuali.
14.2. Qualsiasi comunicazione tra le parti sarà valida solo se effettuata per iscritto.
14.3. Qualsiasi eventuale modifica delle presenti CGV dovrà essere approvata per iscritto di comune
accordo tra le Parti.
14.4. L’Acquirente non potrà cedere il Contratto a terzi senza il consenso scritto del Venditore.
14.5. La circostanza che il Venditore tralasci di esercitare un diritto o una facoltà riconosciuti
dalle presenti CGV non potrà essere interpretata come rinuncia generale a tale diritto o facoltà,
né impedire al Venditore di pretendere successivamente la puntuale e rigorosa applicazione di tutte
le clausole ivi contenute.
14.6. Le presenti CGV sono redatte in lingua italiana. Se le presenti CGV vengono tradotte in una
lingua diversa dall'italiano, tale traduzione sarà per comodità e prevarrà in ogni caso la versione
in italiano.